Swojskie jadło w Berlinie

Po raz pierwszy kiełbasy Gminnej Spółdzielni Samopomoc Chłopska z Żukowa i ogórki kartuskie firmy Eurofoods z Kartuz zawitały na targi żywności Gruene Woche - Zielony Tydzień 2006 w Berlinie. Cieszyły się bardzo dużym zainteresowaniem.
- Sprzedawaliśmy z bardzo dużym powodzeniem wędzonkę z komina żukowską - przekazał Janusz Król z GS Żukowo. - Podziwiali nas za jej zapach i od dawna niespotykany smak. Jest to nasza ostatnia nowość. Sporym zainteresowaniem cieszyły się również kiełbasa raduńska, kabanosy, a także nasza metka. Sprzedaliśmy wszystko.
Wielu gości stoiska obiecało, że odwiedzi Pomorze, bo poznali piękno Kaszub z przygotowanej przez GS Żukowo prezentacji medialnej i chcą na miejscu posmakować pozostałych wyrobów tradycyjnej masarni.
Równie szybko rozchodziły się ogórki kartuskie.
- W ramach degustacji ?rozczęstowaliśmy? 1000 słoików naszych specjałów - mówi Wojciech Stoltmann, dyr. ds zaopatrzenia i transportu firmy Eurofoods w Kartuzach. - Byli i tacy, co przychodzili po kilku dniach, by kupić do domu kolejny słoik naszych ogórków, bo nie są one dostępne w niemieckich sieciach handlowych.
Obie firmy doskonale spełniły podstawowe założenie targów - wypromowały powiat kartuski i Pomorze.